أحب ذلك عندما ترتدي الأزرق
أعني ، أنا أحبك في كل وقت
لكنك كنت ترتدين الأزرق في المرة الأولى التي رأيتك فيها
لذلك في كل مرة أراك فيها بالأزرق
يذكرني بشعوري في تلك اللحظة
كيف أني لم أكن أعرف ما يعني أن أكون حيا حتى رأيتك
لقد بعثت شيئا في داخلي ذلك اليوم
شيء لم أكن أدرك حتى أنه كان هناك
ومنذ ذلك الوقت ، عرفت أن لا شيء في حياتي
سيكون كما هو
في تلك اللحظة ، تغيرت بشكل دائم
وأنت فعلت ذلك
بعض من الجنون Elaghil : ترجمة
وظيفتي هي الوصول وتفسير البيانات لإعداد نتائج تحليلية
لقد قمت بهذا العمل
أبعاد أحباطك عني لن يغير النتائج
أنت في حرية تامة لنقل نشاطك إلى بنك آخر
الى محلل آخر قد يفسر البيانات بما يرضيك
لكنهم يقومون بعمل سيئ صباح الخير
ماذا؟
لا شيئ
جيل ، ماذا؟
لا شيئ
أنا فقط آمل أن يحب الخل أكثر مما يحب العسل
هي
أوه
حسنا اذن...
مرحبا
تفضلي بالجلوس
شكرا
مرحبا بك
إذن...
هذا التقرير...
هذا التقرير لا عيب فيه
كل شيء فيك جيد كما كنت آمل أن تكوني
أنا أقدر ذلك
ستكوني حقا جيدة هنا
أنا بالتأكيد سأحاول
جيد
جيد جيد جيد
لذا
مؤتمر جمعية المصرفيين الأمريكيين سيكون في الأسبوع الأخير من شهر سبتمبر
ليلتين في حياة ريجنسي في نيو اورليانز
و...
يجب أن نذهب
يجب أن
تذهبي
أعتقد أني سأحتاج إلى مزيد من الخبرة
حسنًا ، يمكنني مساعدتك في ذلك
- يجب أن أعود إلى العمل - جيد
جيد ، جيد ، جيد ، جيد ، جيد ، جيد ، جيد.
من أصدقائي الجدد ، ربما، جيل ربما هي الأقرب
نخرج بعد العمل كل ليلة تقريبا
كيف حال رئيسك؟
أنه عظيم. انا اعني...
لديه معايير عالية وهو دائم الطلب
ولكن عندما يقول أن لديك شيء صحيح ، فأنت تعرفي أنك على صواب
وهذا أمر مشجع حقًا خصوصا مع المنافسة هنا
هذا يفسر لماذا تتناولين غدائك على عجل
على الأقل هو من الخضر
لكنني يجب أن أذهب
اردتك فقط ان تعرف أن كل شيئ جيد لا يمكن أن أكون سعيدة أكثر
فعلا. الآن أنت على بعد 450 ميل عني
وعن كل شخص عرفتيه
لا تقولي هذا
لقد كانت فرصة رائعة. لا أستطيع رفضها
وكذلك، فأنت تعرفي أني فتاة متهورة
على أي حال ، يجب أن أذهب حسنا؟
أحبك. وداعا
أوه. انظر الى ذلك
هل استطيع ان اتحدث معك؟
مهلا
نعم هذا أنا
أسفل و...
آه
فأنت سوير فالنتينى
ياله من إسم
سوير فالنتينى
إنه اسم مثير
شكرا
سميت على جدي من جهة والدتي
مات من سرطان العين
يا القرف. انا اسف لم أكن...
يا لوجهك الصغير
هل هذا مضحك ألا نضحك من السرطان
أنه كئيب
يحيا الشيطان
عدني بشيء واحد ، جيسي
تعليمات
بلى. الليلة سنقضيه معا كيفما تريد
دون حتى سؤال
لكن بعد ذلك ،لا تتصل بي ولا تتواصل معي
كأننا لم نتقابل أبداً
هل أنت راض بهذا؟
بلى. جيسي على ما يرام بهذا
اذن،
هذه شقتى
بلى. و ،
هذه .......
غرفتي
اللعنة اللعنة
ما اللعنة؟
يا إلهي
اعتقدت أن هذا ما أردتيه أنت التى بدأت ذلك
أوه ، اللعنة
لا
مجموعة دعم ضحايا الملاحقة
مركز هايلاند كريك للصحة السلوكية
حياتك تنزلق بعيدة عنك ، هل تعلمي؟
تغيير رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني يصبح أمرًا عاديًا
تغيير ساعة الغداء كل يوم يصبح أمرًا طبيعيًا
التخمين ثانية في كل شيء تقولينه
لعله قد يساء تفسيره؟
يصبح عاديا
تلقي أمرا بالكبح يصبح عاديا
الانتقال إلى مدينة أخرى يصبح عاديا
لكنك لا تزالي ترى مطاردك في كل مكان؟
عقليا ، أعرف أنها أعصابي
تتآمر مع مخيلتي للتعبير عن أسوأ مخاوفي
أنا أعلم ذلك
لكنني لست عقلانية
أنا وحدي
في مدينة غريبة
و ،
لم أشعر بالأمان أبداً
ليس لدقيقة واحدة
اذا ماذا افعل؟
إلى أين أذهب؟
أو ربما استسلم وأوافق على أن هذه هي حياتي
هذه لا تبدو حياة طويلة
لا ، لا أريد الاستمرار في العيش
هل غالبا ما يكون لديك أفكار كهذه ؟
أفكار مثل ، أم...؟
بعدم الرغبة في الاستمرار في العيش
مثل الانتحار؟
نعم
هل فكرت يوما في القضاء على حياتك؟
فكرت في الماضي
هل فكرت في كيفية القيام بذلك؟
هل تعرفي مؤشر العلاج؟
انه، أم...
هي النسبة التي تقيس تركيز الدم
إذا كان الدواء ساما أو عندما يكون غير فعال
كلما كان مؤشر العلاج مرتفعا، كان الدواء أكثر أمانا
ومنخفضا, يكون أكثر خطورة
هكذا أرى نفسي أقضي الساعات الأخيرة
اختبر العلاجات
هذا محدد للغاية
كان والدي دائمًا يقول لماذا تثق بشخص ما للقيام بالعمل الكبير
إذا لم يستطيعوا القيام بالشيء الصغير؟
هذه بعض الأستمارات الأخرى التي يتعين عليك تعبئتها
فقط كروتين
هذا هو؟ أنا شفيت؟
حسنا ، يمكننا مناقشة خيارات العلاج
عند الانتهاء من الأوراق
حسنًا ، أرغب في حجز موعد آخر معك
أنت حقا مستمعة جيدة
من الواضح أني أنا أول شخص يخبرك بذلك
هل تريديني أن أقرأ كل فاصلة وفاصلة منقوطة؟
الأمر يعود إليك. كما قلت ، إنها نماذج
مسؤولية كشف الخصوصية، مثل هذا النوع من الأشياء
انتهيت من واجبي
إذا لدى المستشار نصف ساعة لمقابلتي في وقت ما الأسبوع المقبل...
يرجى الجلوس على مقعد السيدة فالنتيني
شخص ما سيكون معك بعد قليل لمناقشة الخطوات التالية
لا ، لقد ناقشنا للتو الخطوة التالية ، لذلك...
سوف يستغرق فقط دقيقة واحدة
حسنا
سوير فالنتيني؟
بلى
أنا دينيس. أرجوك اتبعني
أنظر.... ليس لدى الكثير من الوقت
يجب أن أعود للعمل ، لذلك...
ماذا افعل هنا؟
أنا بحاجة للنظر في حقيبتك
لماذا ؟
لا تقلقي. انت لست الوحيدة
أنا أنظر في حقائب الجميع هذا هو الإجراء
عذرا. هذه أشيائي
طاب مسائك. أنا ممرضة بولس
هل يمكنك خلع ملابسك الى الداخلية من أجلي؟
رجاء. خلع ملابسك الى ملابسك الداخلية
وإزالة كل ما ترتديه من مجوهرات
هل تفهمي؟
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في خلع ملابسك...
ماذا؟
للتحقق من أي علامات مميزة
ندوب ، وحمات ، شامات
أنه لحمايتك، والمرضى الآخرين، في المستشفى
أنا لست متأكدة عما يحدث هنا انا اه...
تقييم الممرضة يتضمن الرأس الى أخمص القدمين و فحص الجلد
إنها القواعد على مستوى المستشفى
لا يوجد شيء متعنت حيالك
انظري ، علي الذهاب. سأكون متأخرة عن العمل ، لذلك...
الباب مقفل
لخصوصيتك
أريدك أن تخلعي ملابسك إلى ملابسك الداخلية
وإزالة كل ما ترتديه من مجوهرات
ليس بي أي مرض
أردت فقط التحدث مع شخص ما ، وقالت الأخصائية أنني...
هل أخبرتك أن تفعلي هذا؟
آنسة فالنتيني هل ترفضي التعاون؟
ماذا يحدث إذا فعلت؟
سيكون من الأفضل للجميع، و خاصة لك
أن تفعلي ما أطلبه منك
التفي حولك
ارفعي ذراعيك
هذا كل شيء. أرتدي هذا
هل يمكنني الذهاب الان؟ لقد فعلت كل شيء طلبتيه
أنت غاضبة
تناولي هذه
ثم أذهب؟
ستشعري بتحسن
اتبعيني
هناك خطأ ما
اسمك سوير فالنتيني
أنت تعرفي ذلك بالفعل
بتوقيعك على هذا ، فقد وافقت طوعا على الأقامة لمدة 24 ساعة
لا. الأخصائية قالت أنها نماذج روتينية
لقد وقعت عليها
أنظري...
أنت فقط تقومين بعملك
وقد كنت تراعين مشاعري وراحتي
وأنت على حق
لقد وقعت على تلك الأوراق
أنا هنا بإرادتي و هذا من أجل مصلحتي
هل يمكنني أن أسأل ، هل تعتقدي أنه يمكنني فقط إجراء مكالمة هاتفية،
فقط لإعلام عائلتي أنني بخير
وأدعهم يعرفون أين أنا؟
يمكنك أجراء مكالمة هاتفية. هذا مسموح
انت لطيفة جدا
هل تقولي أنك تريدي مكالمتك الهاتفية الآن؟
نعم فعلا. هذا ما أقوله
يا إلهي. كأنك تقرأي أفكاري
نعم مرحبا. اسمي سوير فالنتيني
أنا في مرفق الصحة السلوكية في هايلاند كريك
أنا محتجزة هنا ضد إرادتي
الرجاء إرسال المساعدة شكرا لكم
سأخرج من هنا ، في غضون 20 دقيقة
هل تعرفي كم عدد المكالمات كهذه التي يتلقاها رجال الشرطة كل أسبوع؟
تلك هي من مجانين
لنعد إلى الجناح
لا ، أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى يظهر رجال الشرطة
هل يمكنك التوقف عن تدوين الملاحظات؟
لدي حقوق
لا تجعلني أسأل مرة أخرى
مرحبا
أليسون
كيف حال طفلك؟
أليسون. الطفل
مهلا
اللعنة
أوه ماذا؟
هل تعتقد أنك بحال أفضل للتحدث معي الآن يا أليسون؟
اسمي ليس أليسون ، ولكن ، نعم ، أنا بحالة أفضل للتحدث معك
مهلا ، أيتها العاهرة
اسمع ، عندما تنامي، سأقطع شعرك
كل شعرك
آه أجل؟
بماذا؟
هل سمحوا لك بالأقتراب من الأشياء الحادة؟ أشك في ذلك كثيرا
يا إلهي. أنت تخيفيني حتى الموت، أنت مريضة عقليا
سأفكر فيك عندما أعود الى سريري الخاص
في بيتي ، وأستعد للذهاب إلى وظيفتي
التواصل مع مريض عقلي غير مفيد
نحن بحاجة لدعم بعضنا البعض
نعم ، حسناً ، ساندني بعدم التحدث معي أو النظر إلي
لا يجب أن أكون هنا
نعم ، اذن..
لقد تم وضعك هنا بالخطأ ، أنا أخمن
بلى. بلى. هذا صحيح
والشرطة في طريقهم الآن لإخراجي
رجال الشرطة في طريقهم لأخراجك من هنا؟
حقا؟
هم قالوا ذلك؟
بلى
بهذه الكلمات، تحديدا ، لك؟
كذب كذب
يا رجل حتى في العالم
مساء الخير، دولوريس
مرحبا يا ستيف. كيف حالك...الشريك ستيف؟
أتصال آخر الليلة، وآخر 10 من 75
نعم ، أتصال من الطابق الثاني
لدي هنا أستمارة الموافقة
هل لديكم أي قهوة ، دولوريس؟
إنها في غرفة الاستراحة ، ستيف. ساعد نفسك
الشريك ستيف لا يمكنه أن يجد أي شيئ
ما هي القهوة المفضلة لديك ، دولوريس؟
اكسبرسو
- اكسبرسو؟ - اكسبرسو
اكس برسو
لماذا لا تحصلي على واحدة من ألآت النسبرسو الجديدة؟
أحب ذلك
أحب القهوة السوداء، مع قليل من الكريم. - هل يعجبك الكريم؟
لا ،
أحب السكر فقط. الكثير من السكر
الكثير من السكر؟
أستخدم سبليندا عوضا عن السكر
أحب القهوة. ..أتعلمي؟ قهوتك؟ أرتشفها
لكنك ما زلت غاضبة ولن أدعك تحصل على أي شيء
يمكنني الحصول على بعضها إذا كنت أرغب في ذلك
كلانا يعرف ذلك
أتمنى لك ليلة سعيدة يا ستيف. ليس الشريك ستيف
استيقظوا
مثل المتدرب المدفوع الأجر
دعها تفعل كل الأشياء حول منزلك ونركل بعض القرف
نعم ، لم لا؟
حقا؟
لقد فعلت ذلك.
لقد تبنيتهن
حقا؟
أنا مثل دريك
بلى
ماذا يفعل دريك؟
انه يتبنى المتعريات
يتبناهن؟
يضعهن في منازل صغيرة ، في مجتمعاتهن الخاصة
لابد أنك تشعرين أنك أفضل لعودتك الي سريرك الخاص، في منزلك
وتستعدين للعودة إلى وظيفتك
مرحبا
أنا يعقوب
تحركي
دعوني اخرج
حدث نوع من الخطأ
أنظر...
ليس مفترضا أن أكون هنا
أنا محبوسة هنا مع المغتصبين النفسيين اللعينين
الشرطة في طريقهم ، أريد الخروج من هنا الآن
كلب سخيف
لا أنا...
دينيس
نعم فعلا؟
ما هذه اللعنة؟
نحن لا نعاقبهم اذا فعلت ذلك ثانية، فلتذهب إلى الطابق السفلي
لا ، لا أريد...
أليسون بالت في السرير ،
صباح الخير
مرحبًا سوير. فقط قهوة؟ لم تأكلي شيئا؟
جمع جيد
كيف كانت ليلتك؟ هل أنت مستقرة جيدا؟
انا لست مستقرة في أي مكان
أنا ذاهبة للمنزل اليوم
طلب مي الدكتور هوثورن أحضارك للحديث معه حول ذلك
أخيرا
طبيب حقيقي
كل النقاط جيدة
حقا ، نقاط جيدة بالتأكيد
أخبر ديان أننا معا في هذا
و ذلك لن يحدث مرة أخرى
حقا. هذا أمر جيد
ليستمر هذا حسنا
وداعا
آسف
دكتور هوثورن
يمكنك أن ترى أنني لا أنتمي لهنا
أنت تعرف أن هناك خطأ ما
لا أستطيع قضاء يوم آخر هنا
لا أستطيع قضاء دقيقة أخرى
لدي وظيفة. لدي حياه
نعم . حسناً
نريدك أن تعودي للاستمتاع بتلك الحياة
حقا. هذا هو هدفنا
جيد. اذا، ما الذي استطيع ان افعله لأقنعك بأني لست مريضة؟
حسنا ، يقال هنا أنه تم تقييمك
كخطر على نفسك وعلى الآخرين
وهذا يعني المزيد من المراقبة
دكتور ، انظر إلي
انظر إليَّ
دكتور ، عندي مجموعة دعم رائعة حولي
لدي عائلة ولدي أصدقاء وزملاء عمل
لدي جيران
أفضل شيء لي هو أن أكون محاطة بالناس الذين أحبهم
الآن ، هل ذكرت للأخصائية
أنني أحيانا
أحيانا أشعر بالأحباط؟
بالتأكيد فعلت. لكن الجميع يشعر بذلك
أنا أبني حياة جديدة لنفسي ، دكتور
أنا ألتقي بأناس جدد
انا اجري
انا أنوي تبني كلب إنقاذ
هذا ما سيساعدني
ليس حجزي هنا
اعطي سريري لشخص يحتاجه
طبيب
اه نعم. لكنك ترين ،
مذكور هنا أنك اعتديت علي موظف
لقد بدا وكأنه شخص أعرفه
نعم ، ولكن مذكور هنا أنك هاجمتيه
لا. انا كنت تحت ضغط كبير
كان من المفترض أن تأتي الشرطة
و مذكور هنا أنك أعتديت على مريض ذكر ، يعقوب
لا هو...
انظر ، لقد مررت بليلة صعبة
ولكن انظر إلي الآن
حسنا
لذا ، بسبب الأفعال المتعددة من العنف،
نحن نتطلع إلى سبعة أيام أخرى
ماذا؟ سبعة أيام؟
علي أخذ هذا
.. للمتابعة
نعم ، مرحبا ، ديان. كيف حالك؟
حسناً يا (هايلي) سوف آخذه من هنا
أول شيء نفعله في هذه الاجتماعات هو الأطلاع على كتاب قواعد هايلاند كريك
أقصى استخدام للهاتف العمومي عشر دقائق
لا تهريب الطعام أو الشراب الي الجناح
أه ، لا تلامس مع المرضى الآخرين
الأستمناء في خرقة لا بأس به
تلك الكلمة؟ هذه لك. حسنا.
نستخدم هذه الاجتماعات للتعرف على أهدافنا اليومية
هدفي اليوم هو أن أكون ودودة ومفيدة للجميع
جيد جيد
حسنا. أعذروني، لثانية واحدة
ربما أحتاج للتشاور بشكل فردي
ماذا عنك؟ ما هي أهدافك اليومية؟
العثور على شخص يصدق أنني لا أنتمي هنا
أنت لا تختلفي عن أي شخص آخر هنا
أريد التحدث اليك
عن ماذا تتحدث؟
ليس الان. في وقت لاحق. حسنا؟
حسنا
عندما ذكروا الانتحار فأنت نسبيا وافقتيهم
هذا كل ما يحتاجونه
لديهم سرير. لديك تأمين
لكني بخير. كنت فقط بحاجة للتحدث لشخص ما
نعم ، لهذا السبب هايلاند كريك ومثيلاتها
وتمبلنغ بينز و سيدار فالي
موجودة تحت مظلة مساعدة المؤسسات الصحية
اذا تكلمت، سيجدوا وسيلة لأبقائك ودفعك بالقبول
وستظلي محبوسة
طالما أيتنا ، بلو كروس ، ميديكيد
أو أي من شركات تأمينك الصحي تظل تدفع
و بمجرد نفاد الأموال ، فقد شفيت
ولكن ذاك...
عمل
هايلاند كريك مثل أي عمل آخر في أمريكا
لديهم رقم يجب أن يحققوه كل شهر
يحتاجون لأدخال أكبر عدد ممكن من المرضى لشغل تلك الأسرّة للحصول على هذا المال
كما تعرفي قانون المعدلات
يتطلب نسبة مئوية من المرضى المقبولين فى هايلاند كريك
هم في حاجة فعلية للرعاية النفسية
كما يتطلب نسبة أعلى...
من هم مثلي
إنهم يحتجزون العاقلين فقط من أجل الربح
بلى
انا هنا منذ سبعة ايام لأن شركة تأميني الصحي وافقت عليه
نعم
انه ليس سيئا لهذه الدرجة
أعني ، إنه غير إنساني،
ولكن مقارنة بالمكان الذي أنت فيه؟
فأن تيمبلنغ بينز و ستريم ميث تعتبر صندوق لمدمني المخدرات
هذا المكان لديه الأفضلية
بالإضافة إلى بعض الموظفين الأقل تأهيلا و تحفيزا
لا توجد حقا مقارنة
وإذا ربطت ذلك بالأشخاص المناسبين ،
فلا تقلقي بشأن المخدرات ، الخمر ، و الإباحية
أو أي شيء تستخدميه لجعل الحياة تبدو أقل من فراغ سحق
أنا شخصيا ، في قائمة مرضي التخلص من إدمان المواد الأفيونية ،
لذ ابق هذا القرف بعيدا عني
الكلمات الأخيرة: أقضي وقتك
ابق راسك منخفظة
يا الله ، أنت تتحدث معي كما لو أننا في السجن
أهلا بك
لا تتسببي في أي حوادث
لا تخلقي لك أي أعداء
ابحث عن مجموعة، تعلمي كيف تتعايشي مع الروتين
سوف ينتهي الأمر قبل أن تشعري
واذا لديك أي أسئلة ، تعال وجديني
لا
لا يمكن
لا يمكنك أن تقترب مني
هذا لا ينفع
شرطة بوسطن لديهم سجل من أمر الحجز
آمل أن يتبعوني الى هنا
لأنك ستدخل السجن
تحركي ، أليسون - لا.....
جورج شو؟ هل هذا ما تسمي به نفسك؟
هذا الرجل يدعى ديفيد سترين
وهو يتابعني ويتصل بي ويراسلني
ويأتي لمكان عملي ويقتحم منزلي
تناولي دوائك وأمضي قدما
لا ، لن أذهب لأي مكان حتى يسحب رجال الشرطة مؤخرته الي السجن
جورج ، هل فعلت أو قلت أي شيء لإثارة المريضة؟
توقف عن مناداته بهذا. اسمه ديفيد
هو يطاردني طوال الطريق من بوسطن لهنا
لم أذهب أبداً إلى بوسطن
على الرغم من أني من مشجعي فريق سوكس
أنت كذاب سخيف اريد هاتفي
لقد أحتفظت بجميع الرسائل النصية التي أرسلتها إليّ
وكلها حقا سقيمة
هل تتذكر يا ديفيد؟
كل تلك التى قلت فيها أنك ستقتل نفسك إذا لم تستطع الحصول علي
مجنونة
ربما يجب إعادتها إلى الجناح الآخر
لا فائدة من وجودي هنا
لا أحد يصدق هذا (سترين)
إنه جورج
لا ، أنا أفهم ذلك
ليس من الصعب الحصول على وظيفة هنا. لست بحاجة إلى مؤهلات. لا تحتاج تدريب سخيف
أريد مكالمتي الهاتفية اللعينة سأتصل بالشرطة، وأريد أن يتم القبض عليه
تم تعليق امتياز اتصالك الهاتفي
لا لا اريد...
لا أريد أن أكون هنا معك
أنا أكرهك أيها السخيف أنا أكرهك
لا ، أنا أخبركم الحقيقة، اقسم بالله
ابعد يداك عني
إنه يكذب. السخيف الكذاب
أنت تؤذي ذراعي
اللعنة لا
ابقي على هذا الجانب
اللعنة عليك
كأنك لم تستمعي الى كلمة قلتها
يمكنك الاستمرار في هذا ، وستظلي كذلك بقية وقتك مقيدة للأسفل في الطابق السفلي
قلت أنك تريد مساعدتي ، لذا ساعدني للخروج من هذا
تصبحي على خير
بلى. نعم ، هذه القصة سوف تكون أكبر قصة على الأطلاق
نعم ، لدي أدلة حصلت على كل ما أحتاجه
أخيراً ، سوف أغلقها
نعم يا رجل. بلى
دعني أتصل بك لاحقا
انا لا اعرف. انها صعبة قليلا
أحيانًا تستجيب لي ، وأحيانًا لا ترد
بلى
أنت تعلم
مرحبا
ماذا؟ - ماذا؟
أعيديه ، أيها السارقة
لقد أخذت آخر علب السجائر أين وضعتيها؟
أخفيتيه بخفة ؟
كنت مقيدة أيها السخيفة الحمقاء
أوه ، اللعنة عل هذه أحسنت ، فيوليت
سوير ، بناءً على ما يقال هنا
حادث آخر وسأرسلك الى الطابق السفلي
لقد تعرضت للاعتداء الجنسي أين الأساءة؟
أين دفاعي؟ الذي أبلغت عنه ؟
ما الذي في الطابق السفلي؟
حبس إنفرادي
يا إلهي. أرسلني لهناك الآن
الذي يطاردني... لقد قرأت مذكرات الأخصائية
أنت تعرف عمن أتحدث عنه. أنه هنا
لقد حصل على وظيفة في المستشفى اللعين
لقد تحدثت مع الطابق الثاني عن جورج
لا ، أسمه ليس جورج
لقد قمنا بفحص شامل لخلفيتة
نعم ، لقد قمت بفحص شامل عن خلفية جورج
انا اخبرك، أن أسمه ليس جورج. اسمه ديفيد سترين
أحاول أن أقول...أنت حتى لا تستمع لي. أنا أحاول أن أقول لك أن الرجل...
وأضيف دورة علاج من ريسبيريدون والليثيوم إلى أدويتك
لماذا هذا؟
لمنعك من إيذاء أي شخص آخر
ونفسك
هل أنت جاد؟
هل هذا هو تشخيصك؟
أنت تجعلني أنام لأنني أخبرتك للتو
أن هناك مفترس طاردني لهنا من مدينة أخرى
يجب أن تحميني ما الدواء الذي تتناوله؟
ذلك مضحك
نعم فعلا. حسنا... ليستمر
مرحبا. أنا يعقوب
سوير
اسمع ، أنا... أنا فقط أريد أن أعتذر ، مرة أخرى
إذا قلت أو فعلت أي شيء لإزعاجك
أرى أن الطبيب وضع شيء صغير إضافي هنا
أنا حقا آمل أن يساعد
آمل أن ينتزع شخص ما خصيتاك ويحشيهم في حلقك
ماذا؟ هل تلمسني؟
أنت ملعون إنه قرف
إنه هو. اخبرتكم، انه سترين
لا ، لا ، استمع
إهدئ
لقد كان في منزل أمي. وسرق بريدنا
أنا لست مجنونة لا
اللعنة عليكم لا
آه
دعني استخدمه
.. المعذرة؟
هاتفك النقال
رأيتك. أعرف أن لديك واحد
هذا مخالفة كبرى للقواعد
لكن احزر ماذا؟ لا يهمني، طالما يمكنني استخدامه
مالم ، سأخبر الجميع
بلى. مصداقيتك عالية هنا
هل تريد حقا أن تأخذ هذه الفرصة؟
ستتصلي بالشرطة مرة أخرى
لن يفعلوا شيئًا... مجددًا لكنهم سيأخذوا هاتفي الخلوي
أنا لن أتصل برجال الشرطة. أعدك
وسوف أمص قضيبك
خمس دقائق. لا تدعيهم يمسكوا بك
مرحبا
أوه ، أمي ، هذه أنا
سوير ، أين كنت؟ لقد مرت ثلاثة أيام منذ أن اتصلت
نعم يا أمي...
كنت أتوقع أن أرى وجهك على علبة حليب
أمي ، أنا في مشكلة
- كم تريدين؟ - لا لا لا. ليس هذا يا أمي
ليس لدي الكثير من الوقت أريدك أن تستمعي
لا تفزعي
لكني محجوزة دون أرادتي في منشأة تسمى هايلاند كريك
هنا في ولاية بنسلفانيا
قالوا إنني كنت أحاول الأنتحار ، لكنني أقسم بالله يا أمي، أنه ليس كذلك
انها مجرد عملية احتيال على التأمين. ولكن أسمعي
هناك رجل لم أخبرك أبداً عنه عندما كنت في بوسطن
هذا الرجل الذي... - صه
هذا الرجل... كان يطاردني
ماذا تقصدي ، أي نوع من المطاردة ؟
أمي ، لقد حصل على وظيفة. وظف نفسه في المرفق
هل هو هناك ، في المستشفى؟
بلى
هل أخبرت الأطباء؟
هل أتصلت بالشرطة؟
أمي ، لا أحد يصدقني
آسفه. أنا... أنا...
أنا... أنهم يعطوني العقاقير ويقيدوني في السرير
وأنا هنا منذ سبعة أيام، ولا أحد يساعدني
يا إلهي سوير
تعرف أنن لن أزعجك بهذا إذا استطعت إيجاد مخرج
لكني بحاجة للمساعدة
ما هو اسم هذا المستشفى؟
اه ، هايلاند كريك. انه ،...
يقع قبالة الطريق السريع 90. لا أعرف العنوان الدقيق
.أمي ، علي أن أذهب أحبك
تم تأجيل الخدمة التالية؟
كنت أتمنى لو يمضي اليوم دون سماع ذلك
اريد ان ارى ابنتي أخرجوها من هنا الآن
لن أغادر ، وسوف أصيح بصوت أعلى
لذا ينبغي عليك فعل شيء ما
لم تكن تعرف على ماذا توقع
أريد الأفراج عنها فورا وهي ستعود معي للمنزل
السيدة فالنتيني ، أنا أتفهم قلقك
لكن الآن هذا هو المكان الأفضل لسوير
الحجز في المستشفى مع الذي يطاردها. هو أفضل مكان لها؟
كرر ذلك
أعتقد أنك بحاجة للتحدث مع الإدارة
هايلاند كريك هي مؤسسة أخلاقية للغاية، السيدة فالنتيني
القرار بشأن أدخال سوير
تم من قبل طبيب نفسي مقيم
بالتشاور مع أعضاء فريق العلاج السريري لدينا
هل ستطلقي سراحها؟
لسوير مطلق الحرية في المغادرة
بمجرد اقتناعنا أنها لم تعد تشكل تهديدا واضحا لنفسها والآخرين
أنها ليست كذلك
أنتم الذين جعلتوها تظن ذلك
لتتمكنوا من وصفها بأنها انتحارية و مطالبة تأمينها الصحي
دعينا
نركز
على العمل الإيجابي الذي نقوم به هنا في هايلاند كريك
لدي رسائل ورسائل إلكترونية ورسائل هاتفية
كلهم يشهدون على السبل التى غيرنا بها حياة المرضى هنا
سأكون سعيدة لمشاركتك بعض منها
سوف أتصل بمحامٍي
قومي بما يحفظ حقوقك
وأنا سأتصل بفريقنا
لكن...
هل هذا حقا في مصلحة سوير؟
لا جديا
أنا قلق من أن يكون هذا بمثابة تقاضي طائش
قد يؤثر سلبًا على الوضع الوظيفي الحالي لسوير
لم تكن في هذا العمل لفترة طويلة.
وقد تجعل أرباب العمل المحتملين في المستقبل متخوفين
هل نحن على استعداد للمخاطرة بمستقبل ابنتك؟
هل أستطيع على الأقل رؤيتها؟
أعني ، إذا استطعت رؤيتها بنفسي والتأكد انها بخير
أليس لهذا المكان أوقات للزيارة، أليس كذلك؟
هل أستطيع على الأقل بزيارة واحدة؟
بالتاكيد
لقد وصلت في نهاية ساعات الزيارة
لكن يمكنني منحك 20 دقيقة
اذن هذا هو ما تطلبه الأمر لتتمكني من الأتصال وطلب المساعدة
أنا آسف يا أمي
ليس عليك أن تعتذري
أجل أفعل
كان يجب أن أخبرك عن كل هذا
كان يجب أن أخبرك عن حول سترين ، والسبب الحقيقي لأنتقالي
هل هو هنا الآن؟ لأسحبه بنفسي
لا
أنه يعمل في النوبة الليلية
لا زوار في الليل. منطق المطارد
أنا سوف أخرجك
ذلك الطبيب الأحمق و تلك العاهرة المسؤولة لا يمكن أن يوقفاني
سأذهب إلى الشرطة ، إلى مكتب التحقيقات الفدرالي
سوف أستعين بالمحامي الأغلى فى العالم
مهما كلف، لتعودي للمنزل معي
الآن ، كيف حالك خلاف ذلك؟
تبدين متعبة
أود لو أني فقط متعبة
أمي ، أنا خائفة
ماذا أيضا أستطيع فعلة لك؟
ما هذه الملابس؟ هذا غير مقبول
ربما حتى لا يتم غسلها بشكل صحيح
سوف احضر لك بعضا مما معي أنا دائما أحزم الكثير
مهلا. اسمعيني
أنا سوف أخرجك
أنت عائدة إلى المنزل
وهذا الرجل ، الذي يطاردك سيتوقف عن التحرش بك
أنا فقط بحاجة إلى شيء واحد منك ، سوير
هذا
أنت وأنا نتحدث
أخبرني الحقيقة
لا مزيد من الجدران. لقد بنيت جدرانا منذ...
وفاة أبوك - نعم
نعم ، كان هذا صعبًا ، لكن هذا مختلف يا أمي
أعدك
أنت طفلة عنيدة
كنت دائما كذلك
لكن... أنا أمك
دعني اساعدك
اذن، كيف يمكنني الوصول إليك هنا؟
حسنًا ، لقد تم تعليق امتياز أستخدام هاتفي
لكن هاتف ذلك الرجل الذي اتصلت بك منه...
اتصل به ، وسيجدني. أو سأتصل بك لاحقا
أين تقيمين؟
أنا في فندق ستار لوكس على الطريق فقط دقيقتين من هنا
سأحرك القوات
وسوف اعود خلال ساعتين مع الملابس النظيفة
وجيش من الشرطة والمحامين
أصمدي هناك ، حبيبتي
الفرسان قادمون
أفهم ، السيدة فالنتيني
لكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به ما لم يكن لديك دليل على أن جريمة قد ارتكبت
انا اسف
وينص قانون ولاية بنسلفانيا على أنه لا يمكن حجز مريض
رغما عن أرادته الأختيارية لمدة سبعة أيام بدون أمر من المحكمة
كذلك لن يزعجوا أنفسهم للحصول على أمر من المحكمة
بعد توقف شركة التأمين عن الدفع لهم
هل الوضع غير مريح؟ بالتأكيد
يجب القيام بشيء ما لوقف ذلك... بالتأكيد
كمحاميك ، هل من أولوياتي أعادة سوير ثانية إلى رعايتك؟
إنه رقم واحد
أبقيني مطلعا عن الوضع
إذا كنت تعتقدي أن هناك سبب قانوني للتدخل، سوف أقوم بذلك فورا
مرحبا؟
هل أغلقت الخط على؟
حسنا ، الجميع
التفتوا يمينا
ما الذي تفعله هنا؟
مرحبًا سوير
فقط التحق بدوام إضافي
جميل أن أراكم جميعًا خلال النهار
فايوليت
أقلام التلوين
أين اللعنة...؟ أين الأقلام اللعينة؟
اللعنة... أين... أين...؟
أين الداعر...؟
أين؟
أين وضعتوهم؟
أين اللعنة... اخرج
اللعنة
أين اللعنة... أين اللعنة؟
اللعنة عليكم اللعنة عليكم اللعنة عليكم اللعنة
سوير. سوير
سوير ، تحتاجي لتهدئي
اهدأي يا سوير
اهدأي اهدأي
لا
الصيانة
ما اللعنة؟
لم أتصل بالصيانة
نحن نتحقق من جميع وحدات تكييف الهواء ، سيدتي
هناك خطأ فادح
في أسلاك أحد الغرف
كاد يسبب حريقا كهربائيا
فقط لتكوني آمنة
شكرا لك
سيستغرق ذلك فقط دقيقة واحدة
كان لدينا مشكلة مع أبنة فالنتيني
تناولت جرعة زائدة من ميثيلفينيديت هذا الصباح
بدلا من ريسبيريدون والليثيوم
يا ربي
لازلت غير متأكدة كيف حدث ذلك
الجميع يعمل فوق طاقته هنا
أنا متأكد بالرغم من الرقابة يحتمل أن يحدث كل مرة وثانية
هل هي بخير؟
افضل الآن
لكن هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى
تحقق ثانية من الأدوية بموجب قائمة الدكتور هوثورن لكل مريض
بالتاكيد. مفهوم
أن حدث شيء كهذا ثانية قد يجعلنا جميعا نفقد وظائفنا
أيها الممرضة ، لن أخذلك
هذه...
هذه الوظيفة تعني العالم بالنسبة لي
اعرف
أخلاقيات عملك حقيقية
أنت هنا ليلا ونهارا. لو أمكننا توظيف أمثالك
أنت هبة من الله ، جورج
بلى
فقط أحاول التأكد من أن كل هؤلاء الناس يحصلون على المساعدة التى يستحقونها
أهلا
اذن ، اه...
أعتقد أنك كسرت التلفزيون
لا
والله ، لم أقصد ذلك
أنا أحب التلفزيون
ربما كنت مجنونة
او كلا كلا
أنت لست مجنونة
أنا أعرف الفرق بين الناس الذين مفترض أن يكونوا هنا
والناس الذين ينتهي بهم الأمر الى هنا
وأنت بالتأكيد في القائمة الثانية
أشعر أنن أنتمي للقائمة الأولى
أوه. ماذا؟
هيا
أنت تفكري بالأمس ، لذا ،
ما الذي تغير؟
ماذا كنت تريد أن تكون عندما كنت صغيرا؟
أنا؟
نعم
القرف
أردت أن أكون رائد فضاء
نعم
ولكن ، اكتشفت كما تعلمين
كان عليك أن تتعامل مع كل هذه الأرقام و القرف
وأنا بليد في الرياضيات ، لذلك...
لم تنجح
ما زال هناك وقت
بلى. بالتأكيد هناك
ساذهب إلى جامعة فينيكس ، ربما سأفعل ذلك
ماذا عنك؟
لقد فات الأوان بالنسبة لي
كنت سأصبح طالبة طب مارقة
القادرة على تحديد الأمراض
التى لايمكن للجراحين التقليديين الكبار تشخيصها
حسنا
كان خيالا جميلا ، لكن لم يكن لدي أي متابعة
كان لدي... أعني ، كان لدي الطموح
لكن لم يكن لدي الدافع أو التفاني لتحقيقه
حتى لم أستطع النجاح في مرحلة ما قبل الطب
اضطررت إلى تبديل التخصص عندما كنت مبتدئة
لكني ما زلت أرغب في القيام بشيء
لذلك تطوعت في مستشفى
اه، حسنا؟
في ذلك لمكان التقيت بديفيد سترين
"معظم الشركات تتفق مع الحكومة
لكن العديد من المناطق تنطوي على أكثر من عشرين محطة توليد للطاقة
في الجنوب والغرب الأوسط لا تزال معلقة
بقية القضايا تتطلب غرامات على التأخير... "
كان الرجل لطيفا
هادئا ، غير مريح
وشعرت بالأستياء
أعني ، كيف تقضي ساعتين في الأسبوع
تتحث إلى والدك الذي حتى لا يتعرف عليك ؟
توفي والدي عندما كان عمري 15 سنة
- فشل رئوي - انا اسف
لم يتوقع أحد حدوثه
لذلك بينما كنت أتخيل أن أكون المنقذة
الذي يعيد والده إلى الشفاء ...
كان لديفيد تخيلاته الخاصة
كان يريدنا أن نكون معاً
سوير, كنت دائما في بالي أحببتك دائما وللأبد. (ديفيد)
ديفيد سترين
لا تسمح لهذا المتصل
شكوى بالتحرش الجنسي سوير فالنتيني ضد ديفيد سترين
حسنا ، دعنا نتحدث عن سوير فالنتيني
في بوسطن ، من العام الأول
من الواضح أنني سأوصي بأجهزة استشعار على جميع الأبواب والنوافذ
واقوم بتغيير أبواب الشرفة في الخارج بأبواب فولاذية
تحديث البراغي التالفة
أريد أن أتحدث معك حول معرفتك بالمكان,حسنا؟
اين يوجد أقرب مركز للشرطة؟
أين توجد أقرب محطة إطفاء؟
هذه أشياء يجب أن تكون دائما على طرف لسانك
موقف السيارات... اعرف ان لديك مواقف
في الجزء الخلفي من المبنى عند المدخل الخلفي
سأطلب منك عدم استخدامه من الآن
أنا أعلم أنها غير مريح
لكنني سأقترح بيع سيارتك واستخدام خدمات الركوب
إذا لم تستطع، أو لا لن تفعلي ذلك ، أود أن توقفي سيارتك في الشارع
ويفضل أن تكون تحت مصدر الضوء
وعودي وأمشي من هذا الفناء هنا حيث يمكن أن يراك الناس
مع مفاتيحك في يدك ، بالمناسبة
مفاتيحك دائما في يدك
لا يجب أن تبحثي في محفظتك عن مفاتيحك في الظلام
وسوف أتحدث معك وأساعدك على الحصول على حقيبة خاصة بالطواري
بها فقط بعض النقد، بطاقات الائتمان، وغيارات ملابس
مصباح يدوي ، شاحن ، مثل تلك الأشياء
سلاح ناري ، إذا كانت الفكرة مقبولة لديك
لشراء أو تسجيل سلاح ناري وتعلم كيفية استخدامه
فكري في تغيير عاداتك
مواعيد الذهاب والعودة من العمل ، مثل تلك الأشياء
ماذا عن وسائل التواصل الاجتماعي؟ هل لديك حسابات في أي منها؟
أنا على الفيسبوك، ولكنه حساب خاص ، لذلك...
حسنًا ، هذا ليس جيدًا، لأنه سيكون قادرًا
على أكتشافه من صديق لك في الفرقة الموسيقية
أو أخوات لنساء يعرفهن ، ليحصل على صورهن
و إنشاء حساب زائف ثم يحاول مصادقتك بهذه الطريقة
أصدقاؤك يعرفون بريدك الإلكتروني. .. هذا فقط يكفي
احذفي حساب الفيسبوك اليوم
أم ، ثم تحدثي مع أصدقائك
كوني صريحة أبلغيهم بما يجري. وأخبريهم عدم ذكرك
لا تضع علامة على أنستغرام
أنت تعرفي ، أه ،..
أنت تعرفي مواقع مواعدة الفتيات مثل بيبي شاورز، وشاردوني
أيا كانت ، إذا كان شخص ما التقط صورة لك
حاولي ما بوسعك للخروج منها ، حسناً؟
وفكر أن هاتفك الخلوي هو عدوك
وهذا: أفضل صديق جديد لك
(هدية العام: هذا الكتاب يمكن أن ينقذ حياتك)
والآن هو هنا
أو ربما يكون كل شيء في مخيلتي
أنت، تعال هنا. تعال الى هنا
حسنا؟
العمود الثاني
لأجل الحياة
أعطني بعض. أعطني بعضا الآن هيا
لقد كنت في تلك الجوار بضع مرات ، هاه؟
سوير
أنا آسف لأنك مررت بمثل بهذا اليوم العصيب
أحلام جميلة
اسقط ميتا
أحتاج إلى استخدام هاتفك
الآن
الله ، لا
شيش ، شش
أنا بحاجة لأستخدامه الآن
حسنا
فقط ابقي صوتك منخفظا
كل شخص سخيف
ماذا؟
مرحباً ، هل يمكنك توصيلي بغرفة أنجيلا فالنتيني ، من فضلك؟
نعم
أمي ، مرحبا ، تركت رسالة على هاتفك
هل بإمكانك معاودة الأتصال بي في أسرع وقت ممكن؟
شكرا
شكرا لك
مهلا
أنا لا أعرف حتى إذا كانت تقول الحقيقة أم لا
في بعض الأيام تكون طبيعية ، لكن في أيام أخرى ، لا اعرف
ربما كنت هنا لفترة طويلة
أنسى كل ذلك. أريد منك ألتحقق من شيء لي
وليس لأني أحبها
هل تلقيت أي مكالمات الليلة الماضية؟ أو هذا الصباح؟
لا أتصال، لا نصوص مكتوبة، لا رسائل صوتية
أمي لم تجب على أتصالاتي الليلة الماضية
ليس من هاتفها الخلوي ولا في هاتف غرفتها في الفندق
الأمهات يعاودن الأتصال هذا ما يفعلنه
بلا
مهلا. هل هو اليوم الخامس لها هنا من أجلك؟
نعم
حسنا ، ركز على ذلك
لقد قمت بكل ما في وسعك
كل المصائب تأتي من هنا
فقط كوني هادئة لبضعة أيام
وستكوني طليقة
وأعدك ، في ذلك اليوم
ستكون أمك واقفة هناك في انتظارك
ابتسمي
أنت شخص طيب
أترك انطباعا لائقا فقط
لا تخبري أحداً ، حسناً؟
منذ متى وأنت هنا؟
حسنا...
برنامج التخلص من أدمان المواد الأفيونية هو برامج لمدة أربعة أسابيع
لقد أنتهيت من ثلاثة أسابيع ، لذا ، بقي لي أسبوعًا واحدًا
لذا ، سأخرج بعد بضعة أيام
ربما ينبغي علينا...
لا
لا؟
لا
حسنا
انا لا اعرف
أعني ، إنه مختلف تمامًا في الخارج
بالإضافة إلى ذلك ، سيكون لديك هاتفك الخاص بك
أهميتي لك ستكون منخفضة بشكل كبير
لقد كنت صديقا لي
وأرغب أن تكون فرصة لأكون كذلك لك
حسنا
اذا سمحت لي - بلى
بمجرد أن تكوني حرة ، قد يكون لديك أهتمامات مختلفة تماما
وأنا لا ألومك
لكن
أن لم يحدث هذا...
ربما ستسمحي لي باستخدام هاتفك
ربما
لا توجد هواتف مخفية
لا توجد علاقات شخصية يمكن أن تعوق شفاء مريض آخر
ما مشكلتك يا رجل؟ اللعنة يا رجل؟
ذلك صحيح ، أبتها الفتاة الطفلة
صديقك بوو لم يظهر في المجموعة
الآن هو غائب عن الغداء
هل تظني أنه بسببك؟
هل تعتقد أنه بسبب شخصيتك؟
هل تعتقدي انه بسبب وجهك الفئراني الصغير؟
هاه؟
اللعنة عليك
آه
هي التى بدأت
لا أشعر بالأمان في وجودها لا أحد يفعل
لا تعرفون متى تتغير وتصبح مجنونة
أنا بخير
أكرهك
حسنا، انا احبك
حسنا
أوه ، اللعنة يا إلهي
انظروا الى ما فعله لا لا لا
لقد قامت بتهريب هاتف هذا غير مسموح به
انظر الى الهاتف اللعين
اذهبي للسرير
انظروا الى ما فعله أنا أخبرك... لا ، من فضلك
لا. إنتظر
أمسكها
لا اللعنة عليك
أمسكوها يا رفاق
اللعنة عليك لا
لا
مساعدة
تم اكتشاف جثة ميتة
يا إلهي. ماذا؟
نيت هوفمان
تم العثور على جثته في غرفة العلاج بالكهرباء القديمة
جرعة زائدة
بطريقة ما حقن بكمية هائلة من الفنتانيل
يا للرجل المسكين كان يتحسن بشكل جيد
لا كلمة عن هذا للمرضى الآخرين
واذا سمعت أي شخص آخر يتحدث عنه، فأسكته
بالتاكيد
أنا... أنا لن أؤذيك
لن ألمسك
لا أريدك أن تشعري بعدم الراحة
أريد فقط أن أكون هنا معك
لقد فصلت الكاميرات
هل ستقتلني؟
كيف يمكن حتى أن تسألي هذا؟
أنا أحبك كثيرا
يجب أن تعرف ذلك عند هذه النقطة
منذ اللحظة التي تقابلنا فيها،
أحببتك
هل قتلت نيت؟
نيت...
نيت اختار ما حدث له
مثلما اخترت حمايتك
من أي ومن جميع التهديدات لصالحك
أمي؟
ما الذي فعلته؟
أنجيلا مثل العائلة بالنسبة لي
كيف حصلت على خاتمها؟
هي اعطته لي
لا
انت تكذب
أنت تكذب على بخصوص والدتي
أخبرتها عنك
أخبرتها من تكون
لم تكن أبدا. لتعطيك..
لقد أتت من بوسطن من أجلي
وأنا كذلك
لا لا
لقد قالت أنها ستعود لزيارتي ماذا فعلت بها؟
نحن. نحن تحدثنا
شاركنا مشاعرنا
أخبرتني كيف قابلت والدك
ثم أخبرتها كيف قابلتك
ثم قالت إنها تريدني أن آخذ خاتمها
يا إلهي. يا الله
سوير؟
ذلك الخاتم يمكن أن تكون مقدسا لك ولي
كما كان لانجيلا ومايك
لا تذكر اسمه لا تنطق باسمه أبدا
سوير
ساعدوني
المساعدة
اللعنة
سوير
أنظري
لدي كوخ في الغابة في نيو هامبشاير
عند الجبال البيضاء
انه بعيد تماما عن شبكة الكهرباء
ولكن لديه طاقة شمسية ، وبئر خاص به. انه...
إنه جميل جدا
سوير ، يمكن أن نكون سعداء. سنكون...
سنكون... سنكون... سنكون سعداء
لن نكون سعداء ابدا
لا يمكنك أن تجعلني سعيدة
انظر. الى اين نحن يا ديفيد
انظر إلى ما فعلته
لا يوجد طريق للسعادة من هنا
لأي منا
سوير ، لقد راقبتك
لقد شاهدتك في العمل. لقد رأيتك مع أصدقائك
أنت لست سعيدة
أنت فقط تعيشين الحياة، ولا شيء يملأ مشاعرك
لقدحاولت... حاولت بجد لتتناغمي
رأيت ذلك. لكنك لم تستطيعي
لم تستطيعي... لأن
هناك قطعة مفقودة
وأنت ما هو مفقود؟
لما لا؟
لأني أكرهك
وأنا أحبك كثيرا
أولا أنت لا تعرف شيء عني
كيف يمكنك أن تقولي ذلك؟ أمضينا أشهرا معا
لا
كنت في نفس الغرفة بينما كنت أتحدث مع والدك
لأنه لم يكن لديك ما تقوله له
لم يكن يعرف حتى أنني كنت هناك
حسنًا ، لقد كان أبوك
وأنت لا تستطيع التفكير في كلمتين لتقولها له
تظل تقول إنك تحبني
لكنك غير قادر على محبة أي شخص
غير صحيح
أن يفقد عقله كان أقل شيء يمكن أن يحدث له
هل تعتقد أنه فخور بك؟
الى ما أصبحت عليه؟
توقفي عن ذلك
ماذا؟
بالنسبة لي؟
لست الفتاة التي تحبها؟
أنت لا تعرفني
أنا عرف
حسنا ، اذن أحبني هكذا ، ديفيد
أحبني هكذا. أحبني عندما أكون كلبة
أحبني عندما أغش. أحبني عندما أصمت. أحب كل ما فيا من قرف
هذه ليس انت
هذا هو ما تحاولين جعل نفسك مثل أي شخص آخر في العالم
حقا؟
أنت شخص تافه
هل تعرف ذلك؟
أنت غبي سخيف
سوير
تلك الفتاة اللطيفة التى في مخيلتك
ليست انا
هل يمكن أن أسألك سؤالاً يا (ديفيد)؟
من الذي فعل ذلك بك؟
من التي رفضتك؟
هل خذلتِكِ بسهولة؟ هاه؟
"أنا مسرورة يا ديفيد ، لكنني لا أريد لذلك أن يدمر صداقتنا "
هل حجبتك؟
هل حجبت حسابك؟
توقفي
لم تعد صديقتك في الفيسبوك؟
أختفت من حياتك؟
أم كان أسوأ من ذلك؟
هل كانت تبدو أنها ستكون سيئة؟
هل ضحكت عليك؟
هل أخبرت كل أصدقائها؟
ليس أنت
لا؟ لأني أخبرك به يا ديفيد هذه انا
هذا ما كنت سأفعله هذا ما فعلته
هذه من تحب. هذه ما كنت تحلم بها يا سخيف
تلك التى كنت تتعقبها خلال العامين الماضيين
هل أنا كل ما كنت تأمله أن أكون يا ديفيد؟
هل هذا ما تخيلته عندما حلمت أن نعيش في كوخك السخيف؟
سنتان
سنتان يا ديفيد
صه
يا للوقت الضائع يا للوقت الضائع
كان يمكنك أن تقابل شخصا آخر خلال ذلك الوقت
هل تعلم؟ الناس مثيرون للشفقة
أحبك
يحصل قتلة الأطفال على زيارات من النساء اللواتي يرون الخير فيها.
شخص يحب قاتل الأطفال قد يرى شيئا جيد فيك؟
لأن لا يستطيع شخص آخر فعل ذلك
لا أحد غيره ، ديفيد
لا أحد آخر...
افعلها. يا سخيف أفعل ذلك
الآن أرى يا ديفيد
الآن أرى كيف تحبني
تحقق من هذا
كان صديقنا نيت يدون الملاحظات
كل الاشياء المشبوهة التي تحدث هنا
يحتاج إلى دفتر ملاحظات أكبر
يجب أن نرى الطابق الثاني
لقد فعلت الشيء الصحيح بأحضاره لي
صباح الخير
أنا...
احضرت لك وجبة الإفطار
أنه المفضل لديك
بيضتان ،بيكون بسكويت بالجبن بطاطس مقليه، قهوة كبيرة
تأكلين هذا في مكتبك كل صباح
هل تخبرني بأنك قتلت شهيتي القليلة
بلى.
أهم وجبة في اليوم
شكرا على هذا
مرحبا بك
لم اعتاد على أهتمام الناس بي هكذا
معظم الرجال الذين أعرفهم
لا يعرفون ولا يتذكرون ما أتناوله في وجبة الافطار
أنا أعرف كل شيء عنك
أنا أعرف كتابك المفضل
إنه النار الشاحب
اغنيتك المفضلة، "المشي بعد منتصف الليل" للمغني باتسي كلاين
بلى
كان أبي يسمعها في المنزل
أعلم أنك تريدي الذهاب إلى البرتغال
كانت فيها عطلتك المفضلة عندما كان عمرك 12 سنة
حسنا ، يكفي
ربما تعرفني
أنت تعرف أنك لا تستطيع أن تبقيني هنا إلى أجل غير مسمى
سيبحث الناس عني
أمي ، وظيفتي
يمكنك الاتصال بأمك من الكوخ
هل تريدي حقا العودة إلى تلك الوظيفة؟
كيف سنعيش يا (ديفيد)؟
أنت غني بالأسرار؟
هناك مطعم قديم معروض للبيع بجانب الكوخ
كنت أفكر أننا يمكن أن نقوم بترميمه وتجديده
لقد فكرت في كل شيء
أفكر فينا طوال الوقت
كيف ستفسر غيابى عن الجناح؟
لقد غيرت بالفعل مدة إقامتك
بقدر ما تعلمه الإدارة
يعتقدون أن تأمينك الصحي قد أنتهى وأنك ذهبت بالفعل
هناك باب خلفي...
يؤدي إلى الغابة
يمكننا الذهاب الآن
ماذا لو قلت لا؟
ماذا لو قلت دعني أذهب...
وسنبدأ من جديد
نخرج للشرب ، نتعرف على بعضنا البعض
سأفقدك
هل تعلمي
سوف تعودي لحياتك القديمة
والتى لست فيها
أنا فقط أنتمي اليك
أعلم أنه كثير
ليس هذا ، دي..
ليس هذا فقط
يا الله ، لا أعرف كيف أقول هذا
ما هو.. لماذا؟
سوير ، يمكنك قول أي شيء
هل سبق لك...
هل سبق لك أن كنت مع أي شخص آخر؟
بعيدا عن مشاعرك لي، هل سبق لك أن...
مارست الجنس مع أي شخص؟
أنا لا أحكم. لست كذلك. انه فقط...
الخيال والواقع هما شيئان مختلفان
قد لا أكون التي تريدها
أنت كل ما أردته دائما
ليس لديك شيء لمقارنته بي
هذا لا معنى له
أريدك أن ترى ما تفتقده
ثم تقرر ما إذا كنت لا تزال تريدني
ديفيد
قد أكون آخر ما تريد
لكن لا يمكنني أن أكون أوله
أنا لا أعرف
لا ، لا آسف لا
حسنا ، لو كنت تحبني
أنت تقول كل الأشياء الصحيحة ، ديفيد
أو ما تظنها الأشياء الصحيحة
بطاقات التهنئة والروايات الرومانسية العاطفية
لكن هذا ليس حب
الحب يمنح نفسك ما يريده الآخر
حتى لو كان ضد كل ما تؤمن به
تقول أنك تحبني
اثبت ذلك
كيف اثبت ذلك؟
لقد أحضرتني إلى هنا
احضر شخصا آخر لهنا
تريديني أن...؟
عاشرها أمامي
لا أستطيع فعل ذلك
عندما تفكر في مستقبلنا
الذي كنت تخطط له وتتخيله لفترة طويلة...
انه حقا ليس شيئا كثيرا أطلبه
فقط.. فقط...
فقط أي مريضة عشوائية؟
فايوليت
هيا استيقظي هيا
ماذا؟ اين انا؟
تعالي معي شيش ، شش ، شش.
إلى أين نحن ذاهبون؟
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة
هيا. علينا القيام ببعض الأعمال الورقية
حسنا
ماذا لديك؟
الق نظرة
بصمات على المجهول الذي في الحديقة
جورج شو؟
نحن تقريبا هناك
حسنا
ما الذي تفعله هذه هنا؟
لا تهتم بي تصرف كأني لست هنا
انا مندهشة
ما الذي يجري ، هاه؟
افعلها
أرني
هاه؟
لا لا لا لا لا. لا
لا لا لا لا
ديفيد ، أسكتها
أسكتها
لا
لا توقف. توقف
فايوليت، شش فايوليت
مهلا ، مهلا
مهلا فايوليت
كلنا كنا معزولات ، فيوليت
كنت سببا لعزل الكثير
حتى لم يتبقى أحد هناك...
لا أعتقد أنك تريدني أن أكرهك
ها؟
أعتقد أنك تريدني أن أشاهدك
أنا هنا ، فيوليت
ها أنا
ديفيد
مساعدة
لا يا فيوليت لا توجد طريقة
تحركي
دعني اخرج
لا لا لا
مرحبا أمي
أرسلنا نيت لمتابعة الشائعات
بأن المستشفى كان يحتجز المرضى ضد إرادتهم
لم أظن طلاقا أن هذه ستكون آخر قصة سيكتبها لنا
إنها حادثة مأساوية حقاً ، وآمل أن تلفت الانتباه إلى قضية مهمة جدا
المؤسسة الصحية أي دي أس ، الشركة الأم لشركة هايلاند كريك ،
أصدرت بيان إنكار للادعاءات المقدمة في قصة السيد هوفمان
أنت تؤخري فقط المحتوم ، يا سوير
لا توجد كلمة حق في هذه الادعاءات
هايلاند كريك والمؤسسات الصحية أي دي أس
يفخرون بالرعاية التي يقدمونها للمرضى
وترى أنه تجاوز و مفتعل
السيدات والسادة ، من فضلكم
يرجى مباشرة توجيه أي أسئلة أخرى...
السيدة برايت هاوس
لدينا أمر تفتيش داخل المبنى
أنا فخورة بالعمل الذي نقوم به هنا
الناس يغادرون هايلاند كريك أكثر صحة مما يأتون إليه
لا مزيد من الجري
لا مزيد من الكذب
آه
تبدين جميلة جدا الآن
الآن أشعر كأنني أشاهد حقيقتك
هذه التى رأيتك مبكرا في المستشفي
هناك الكثير من الأشياء التي أردت أن أقولها لك
كل تلك الأشياء التى في رأسي
لكني جمدتها
لكن الآن ستكون مختلفة...
لأنك أنت فقط...
و أنا
سوف تتعلمي أن تحبني
بعد عام من الآن...
ربما... ربما عامين...
ربما نستطيع بدء عائلة خاصة بنا
ما رأيك في ذلك؟
فتاة صغيرة لها مثل عينيك وابتسامتك
أوه ، سيكون هذا رائعا
سوف تكوني أما مدهشة
سوف نتأكد ، من الآن فصاعدا...
هل يمكنني الحصول على مفتاح هذا المكتب ، من فضلك؟
بعد ستة أشهر
أنه مقزز أن نأكل هنا بعد ترقيتك الكبيرة
أعني ، لديك حساب مصرفي كبير
فقط تمتعي به
جيل
لقد دعوتك اليوم لهنا لأخبركم بشيء خطير
الشركة تريد أن تشكرك على كل عملك الشاق
ولكن ،
حان الوقت للمضي قدمًا
عليك أخلاء مكتبك
أنت حقيرة جدا
وأنت ستدفعين قيمة الغداء
تحبين مارسة ألعاب السلطة
لا ، أنا فقط أحب أن أكون رئيستك
كوني على الأقل أقل وصوحا
انها ليس فقط كونها جميلة ، بل هي لطيفة من نوعها
حتى أبي يحبها ، كما لم يحب أحد مثلها
تعمل في أحد البنوك خلال النهار ،
ولكن في عطلات نهاية الأسبوع تتطوع فيها في أحد المستشفيات
وذلك هو المكان الذي التقيت بها
وأنا لا أعرف ، أنا فقط...
أشعر أنها قد تكون المناسبة
أستطيع أن أتخيل نفسي
أقضي بقية حياتي مع هذه الفتاة